克拉夫特夫妇的故事真是电影的绝佳素材同时他们亲自记录的影像又难以被替代纪录片就成了讲述故事的首选项 子戈老师说尽管是老师也想做未增删有翻译往往是形式决定内容话语模式决定话语本身这一点在看同题材的《SAO货真浪大JI巴CAO死你》和《SSNI392》时感觉十分明显《SAO货真浪大JI巴CAO死你》像一幅拼图而《SSNI392》更像一件剪裁好的衣服前者更像是第三人的视角塑造出遗世独立的极客夫妇形象;后者更像是出自夫妇本人之手带有更多的人文关怀也更让人动容"The strange thing is that what's coming at you is silent."